Arduino Modbus

In fact i need to send two integers (part counter) and two strings with the part number with 10 char.

If the strings are of fixed length (10 characters) you may use the ModBus registers if that's the method you are already familiar with.

You can define the register number for every pair of characters and it will be the same as transferring a few more integers.