Arduino + MOSFET + TLC5940

damn, I don't have one ...
Well, I will try the logic level FETs, if these are not working, I'll ditch the TLC and just use the PWM pins on the Arduino ...