This is a simulation of an ATtiny85 running 12 LEDs. The code can be changed to Nano by changing pin numbers. More LEDs can be addressed by adding another shift register.
Landing gear x2, tail, port, starboard, passenger windows?
Use the sim to get your idea flying. I will start working on your specific points.