Arduino Nano Every + Step-Up DC converter

Aha, I see now what you are asking... Just connect your 5V supply to the 5V pin of the Arduino. No need, or want, to go through the barrel jack.