Arduino Nano. Is vin also vout?

Odd, that. It's coming out of the input of the voltage regulator. How much does that voltage drop if you put a low value resistor (~100R)?