In datasheet ft232r pin 26 must be connected to GND for normal operation, in arduino nano v3 schematics 26 pin has unconnected. This may made work with ft232r unstable. For normal operation solder pin 26 and pin 25
26 TEST Input Puts the device into IC test mode. Must be tied to GND for normal
operation, otherwise the device will appear to fail.