The sketch is already available; see the TellyMate Shield Examples page.
However, be warned: It's very large and not particularly easy to read. (i.e. I'm not overly proud of the code quality!)
I might spend some time and put together a simpler 'tune only' demonstration...
Makes me wanna play Portal again
I can recommend the flash map pack levels.