Scusate, ho dimenticato di specificare.
Per quanto riguarda la tastiera, appena la collego compare un bel pop-up "Dispositivo USB non riconosciuto", con il suggerimento di staccare e riprovare a collegarlo, ma ottengo lo stesso risultato. Non si accendono nemmeno i led della tastiera (ad esempio CapsLock Blocnum ecc.).
Riguardo all'Arduino, invece, non ottengo il pop-up nè il classico suono di dispositivo usb collegato (mentre con la tastiera sì), ovvero è come se non collegassi nulla; però sull'Arduino si accendono il led verde di "ON" e quello arancione del LED13.
Tutte le porte USB funzionano correttamente con qualunque altro dispositivo USB.