Ce ne serait pas plus facile de faire comme dans les Leslie où ce n'est pas l'enceinte/haut-parleur qui tourne mais un déflecteur placé en-dessous. Moins de masse donc moins de couple. Surtout qu'avec les matériaux comme le polystyrène le déflecteur peut être très léger.