Arduino/stepper/servos/switch - please advice if circuit is correct.

You need some capacitors on each side of the voltage regulator. A 0.1uF ceramic and a 10uF in parallel on each side should do.