The arduino Uno can easily emulate USB Human Interface Devices (well when I say easily, it'll take quite a bit of code for the ATmega8-U2 that's not too easy).
Presumably the things you want to do with this 3D model can be done with a mouse/joystick/USB movement device. If so then the arduino can emulate that and perform the functions if performs.
Mowcius