Arduino UNO 4 servo + two motor control pls help

You can even use the analog pins A0-A5 for servos, since they're digital pins anyway.