Salut,
Si le but c'est juste d'avoir un joystick relié à une Arduino, il est largement préférable d'utiliser un stick à 3€. Gérer de l'usb sur Arduino c'est du sport ... Soit utiliser shield host (et programmé un driver), soit reprogrammé l'Atmega32u4 qui sert normalement à la conversion USB-série