The Arduino Yún may be better for you than adding a WiFi shield to another model. It has a Linux processor and sd card. There may be less problem of conflict of pin use. On the Yún, you have all the pins available, except 0 and 1.
One way to get the data is over a http connection. On the Yún, that isn't difficult.