ho dato uno sguardo al sito si bascom www.mcselec.com e vedo che c'è un forum, magari li questo problema è già stato affrontato e risolto.
Io come programmatore ho avrisp mkii originale e mi trovo benissimo, però se questo basta per risolvere il problema in ambiente Bascom non lo so per certo e devi stabilirlo tu. Per me pronto accomodo la soluzione di usare avrdude risolve il problema, magari cerchi anche qualche front-end grafico per avrdude così trovi anche la comodità.
Però il programmatore dedicato su ICSP ti permette anche di cambiare i fuse e i lock bit quindi io fossi in te lo acquisterei se sei deciso di rimanere in casa AVR, diversamente potrebbe essere una spesa inutile.
Ciao.