Arduino UNO R3 + PCF8574P + HD44780

  1. Your pnp is wired backwards;
  2. Adjust backlight to show either the text or at least some black boxes;
  3. No clue about the liquidlcd library, but make sure your had the i2c address right;
  4. Put some pull up resistors there.