Arduino uno r3 with esp8266 and Xbox one s.

Hi guys. I would like to create such a project:

The problem is that the whole will not be connected to the PC only to Xbox one s. For this I would like to use the WiFi module ESP8266. tell me please, does such a thing have a chance of success ... or is there any other option to connect this project with Xbox one?