Arduino Uno Slave

What would be the benefits and disadvantages between the Due & Teensy?

Clearly, the benefits are faster processor speeds. Clearly, the disadvantages are that you don't have either one and appear to be unwilling to get either one.

Do you have any other suggestions?

Yes. Get another PIC and go bother that forum.