No, the Arduino cannot power the relay. Your power source might be able to, just don't push it through the Arduino first. What the Arduino does is provide the signal if the relay is on a module, or through your own setup of transistors/optos/mosfets/whatever.