Si el arduino esta en una Jaula de Faraday supongo que el problema de suponer que el campo electrico lo esta afectando no deberia existir. Sin embargo supongo que los cables de alimentación de la fuente de arduino deben estar induciendo AC.
Tienes la Jaula conectada a tierra?
Que filtrado tienes para la fuente?