I mean add a Nano board and IR reader or WIFI or BT or radio module to the exhibit circuits. Make them read signals and make the lights light and arms move on a per-unit basis. Arduino Nano is cheap and capable. Use one to make a remote if need be or make your own minimal boards and save some $.