Si la librairie est en C++, tu peux créer le tableau dans le constructeur de ta classe avec un malloc en le dimensionnant avec un paramètre passé en argument à ce constructeur. Ensuite, soit le pointeur sur ce tableau est une variable publique, soit tu fournis des méthodes pour accéder au tableau si tu préfères le déclarer privé (la solution 2 est peut être un peu plus lourde pour un petit micro)