Artist needs help with push button motor functions

Choose a motor type… probably a stepper, since you want more than 180-degrees (an RC servo).

Once you have that sketch out a block diagram showing all the components and their place in the scheme of things.