AS3 to Arduino - Passing Strings

You could write to an LCD, or to an SD card. The SD card isn't exactly real time, but it could work, with patience. Or use a Mega, Leonardo, or Micro with multiple serial ports, and an FTDI cable to connect the other serial port to the PC.