Assistance in picking a distance sensor to work with an arduino uno

You might consider 5V sensors like these: Pololu - Sharp Distance Sensors