The simplest next step is to look at migrating to breadboard. Once you have got to grips working with a raw ATMEGA328P chip, and installing the bootloader, connecting serial comms, etc, then you can look at moving on to other chips.
One step at a time.