Attiny10 programming

I have a hex file generated from Arduino Uno/AVR Studio that I need to flash onto an ATtiny10 to verify the code.

I am looking for an ATtiny10 shield or breakout board compatible with an Arduino Uno to simplify this process, but I haven't been able to find one. Ideally, I'm searching for a solution similar to Microchip's MPLAB IPE, where I can select the MCU, set the voltage, import the hex file, and easily flash it.

Is there any plug-and-play solution for programming the ATtiny10 that would be suitable for production? Alternatively, should I reach out to Atmel for bulk orders with a proven hex file? Any guidance on finding a simple, efficient programming method would be greatly appreciated.

What sort of quantity are you talking about? Even a "good" programmer is going to be a pain to move chips in and out of those fiddly SOT23-6 ZIF sockets. IMO it would definitely be worth talking to Microchip or Digikey or whatever about their programming services, if if you have relatively stable firmware.

I don't really know of any TPI (6-pin AVR) semi-production programmers that handle the HV programming that you probably need. If you get one of the Microchip programmers, you should be able to use MPLAB IPE (though I'm not sure whether MPLAB has added those "old" chips.) AVRDude should work, too.
(Datasheet says 5V is required for programming, so I dunno about that "set voltage" step!) You could presumably make something, using an Arduino...

I am planning quantity 2k to 5k
Is there any breakout board or shield available for programming. If I am using Arduino uno for programming attiny10. Lot of issue I am facing. It not like straight forward flash.
Is there any way only upload hex file using Arduino ide.
Using avr studio or microchip studio using usbasp. Or Icsp. Usb avrisp xp2 can be used directly flash.