Könntest du bitte einen Schaltplan deines Aufbaus zeigen (ein Foto einer Handzeichnung reicht völlig).
Fotos deines Aufbaus, wo die Kabelverbindungen zu sehen sind, wären auch super.
Funktioniert denn alles mit dem ATtiny841 grundsätzlich?
Hast du die richtigen Fueses gesetzt?
Lade doch mal das "Blink-Beispiel" auf den ATtiny (LED 1 Sekunde lang an und 1 Sekunde aus) und schau, ob das funktioniert, also ob die Led auch im richtigen Intervall blinkt.