ATtiny85 and MLX90614 cannot read temperature data

[jremington]

For I2C to work, there must be pullup resistors between SDA, SCL and 5V (typically 2.2K to 4.7K).