bauerbyter:
- is it possible to take an attiny85 with this bootloader to make an USB-2-Serial Adapter for normal Arduino projects?
Yes, but don't do it. This forum has about 10000000000000000 posts from people failing to get software serial working on Tiny85.
USB-to-serial costs $6: ftdi basic breakout for sale | eBay