ATtiny85 micro controller help

I doubt it's a problem with the switches, more likely a problem with your circuit. Unfortunately I can't see it from here ... my crystal ball is at the cleaners.