Without knowing a great deal about it I thought it would be best to keep the antenna as clear as possible. My device is in a hand-held plastic box and the antenna sits just behind the front face of the box. That seemed to me the best way to get the signal in and out. I did look at the radiation pattern but I can't remember which way it is now.
...R