Audioino?

You could make your own programming device (based on the Atmega328P) and run it at 3.3V.