Das mit den Massen ist richtig. Es kann unter Umständen ein Problem werden mit der verbundenen Masse wenn ausgleichströme fließen d.h. wenn z.B. auf einer Seite die Masse auch mit Erde verbunden ist und auf der anderen Seite nicht. Es kann genauso Probleme geben wenn du auf beiden Seite die Masse Erdest und das Erdpotential nicht 100,0% gleich ist dann fließen auch Ausgleichströme. Du musst beide Seiten Erdfrei haben!. Der Rest ist try Error. (bei difffrential Schnittstellen reichen 2 Leitungen).
Gruß
Der DANI