Great idea! The cabenet my receiver & HTPC are in get extreamly warm. I've thought about adding an exhaust fan but making it Arduino controlled would make it more efficent.
I've used both the DS18s20 and LM335 in other projects. There are some great examples floating around on how to use both.