You ask about feasibility and yes a robot can be built to do many things. But you are constantly giving the impression that you severely underestimate the time and learning involved, and expect free constant hand holding along the way.
Maybe not what you want to hear or are capable of truly hearing, but this project is way too much for a self-proclaimed beginner. It's more than buying parts and sticking them together. That's likely the easiest part.