The Arduino IDE colors all output the tools print to stderr in red and all the output the tools print to stdout in white.
So the AVRDUDE uploader tool is the cause of the red coloration of even normal output. As for why it does that, it's explained here:
https://www.nongnu.org/avrdude/environment.html