Podrías intentar reprogramar el ATMega8 con un programador ICSP.
SI eso no funciona, y no se ha roto nada en el PCB (alguna pieza que se haya caído o desoldado) ... pues muy mal rollo.
Siempre podrás utilizar el ATmega326 por ICSP ... pero es verdad que pierde mucho 