yes it is normal for unconnected pins to fluctuate. these pins are very high impedance and they will trigger on almost anything if unconnected to a voltage source.
Re the 300 ohm resistors, those are very low values. Try the same thing with 4.7K or 10K. Also, flip the sensors and see if the results are reproducible.
D