If you are talking about a wired connection between the devices then I suggest you look at the existing wired comms systems such as I2C. Much easier than reinventing the wheel.
I'm not sure if you could get effective electrical signals if you wire several serial connections together and ensure that only one transmits at any one time. If so that would be simple.
...R