Okay so the force sensor (with the resistor) should be connected to an analog input pin
Yes.
as well as the LEDs?
If you think that there is some way that you are going to read an analog voltage from them. I don't, myself.
and the Vibe motor should be a digital output?
Yes. A PWM one of you want to change speed.