Beginner trouble with coding MIDI transpose function (actually more Arduino code