In the attached pic, the jumper circled at (1) goes to the arduino +5V from the diode junction, and it should got to the Battery positive side, like the other diode junction circled (2)...
(I guess it's not exactly powering the motor from two places, but it's still wrong.)
