Thanks for the fast feedback. I did think that perhaps I was overthinking this and that there's no magic silver bullet I didn't know about. I guess wires it is, and the heat shrink is a nice touch. It'll save a lot of money per unit.
Is there any particular gauge wire that is preferred?