The trigger for the arduino is an analog (I'm assuming) output signal of 5V (100mA) generated by the mp3 player that lasts for the duration of the audio track.
I don't see any information about the low state voltage , or even if the signal is TTL (or analog). Without knowing that , how can we answer the OP's question ?