Yes you can.
You will need to mount some sort of sensor on the bike wheel to detect the rotation and then you can use the MIDI library in the playground to send a message through the MIDI ports.
You will need to create a serial interface that is compatible with the MIDI standards (easy). Just look in the Sound forum for info on this.