bluetooth board communication to hardwired device?

Projects General Guidance
4

get the datasheet or manual. You need the communication protocol. Just connecting a serial port is probably not going to get you anything.