- Arduino is talking properly with Bluetooth. Indeed I don't think Arduino is talking to mySerial at all, which may be your problem.
SoftwareSerial mySerial(11, 10); //Assign 10 as Rx and 11 as Tx
DPin-11 (SRX) is the RX-pin of the Software UART Port. It must be connected with the TX-pin of the Bluetooth Module (assume HC-05).
DPin-10 (STX) is the TX-pin of the Software UART Port. It must be connected to the RX-pin of the Bluetooth Module through a voltage divider circuit so that approx. 3.3V logic-High exits at the RX-pin of BT. The RX-pin of BT is not 5V tolerant. A 1k + 2.2k network works well.