Unless you have a source for a more precise temperature I'm guessing you will have to suffer with what the basic BME680 tells you. I know its frustrating but I've found after moving on to something else the frustration fades.
Or you could try to create the triple point of water.
Or take up meditation.