Hallo,
in Deinem Arduino Ordner, der in dem auch die Sketche sind- gibt/sollte ein
Ordner "libraries" sein.
In diesem Ordner legst Du einen Ordner mit dem Namen "BMP085" an.
In diesen Ordner legst Du die "xxx.cpp und xxx.h" des Sensor ab.
Dann öffnest Du Deinen BMP085-Sketch
am Anfang sollte für den Sensor etwas wie:
#include <xxx.h>
#include <xxxx.h>
#include <xxxxx.h>
stehen. Das löscht Du- und läßt den Cursor dort stehen.
Dann in der IDE Menü "Library importieren"
Hier wählst Du die aus dem vorher angelegtem "BMP085" Ordner aus.
So könnte es gehen.
Gruß und Spaß
Andreas